SUNDAY

Hola!! Aquí estamos otra vez después de varios días sin colgar fotos. Hoy hemos ido a dar un paseo por la playa y que mejor que llevar la cámara y poder enseñaros fotos nuevas? Estos días no llueve pero el frío no falla así que hay que abrigarse bastante, a ver que os parece la ropa, hemos decidido ponernos las botas de agua para meternos un poco en el agua jajaja.
Que os parece el pañuelo de Aimée? a mi personalmente me encanta, es super cuqui!
Y el gorrito de Natalia? es super calentito!
Espero que os gusten! Besitos.

Hi!! We are here again after a long time without upload pictures. Today we have gone to the beach with the camera to take new pictures. It doesn't rain, but it's very cold so we have to wear warm clothes. What do you think about the clothes? We have decided to wear a gumboots to play in the sea hahaha. What do you think about the Aimée's scarf? I like it so much. It's too cute! And, what do you think about the Natalia's winter beanie? We hope do yo like them! Kisses!

New Outfit!

   ¡¡¡NEW OUTFIT!!!

Hola a todos!! Otra vez estamos aquí para enseñaros fotos nuevas y opinéis sobre la ropa elegida, las fotos nos las hicimos hace varios días pero con lo liadas que estamos últimamente no os las hemos podido colgar hasta ahora,  ¿Qué os parece? Pensamos que es cómoda y sencilla genial para salir de casa e ir a cualquier sitio. Y , ¿qué opináis sobre los pañuelos? con este frío es difícil quitarlos del cuello! Esperamos vuestra opinión y poder colgar fotos esta semana, un saludo para todos los que nos leéis :)

Hi!! We are here again to show you the new pictures and comment us about the clothes. We have taken the pictures days ago because we are very busy and we couldn't upload them before. Do you like them? We thought clothes are very comfortable and perfect to go out and have a good time. What do you comment about the scarfs? Now, the time is cooling and is hard to put off. We hope your opinions. We hope to upload the pictures before than this time. A greeting to all who read us!!

A walk.

Hola!! Estamos aquí otra vez, hoy domingo hemos escogido estos conjuntos, que os parecen? Nosotras creemos que son perfectos para dar una paseo tranquilamente y ahora que empieza a notarse el frío que mejor que un pañuelo en el cuello? Esperamos que os guste nuestra decisión de hoy. Besos!!

Hi!! We are here again. Today, saturday, we have selected these clothes. Do you like them? We think they are perfect to go out peacefully. Recently, it's getting cold and there isn't nothing better than wear a scarf. We hope you like our clothes of today. Kisses!!

In a park

Buenas!! Que tal os ha ido la semana? Nosotras seguimos con la misma rutina! Esperamos tener a partir de ahora mas tiempo y así poder colgar nuevas fotos, en este post os dejamos las fotos de este sábado por la tarde, en el que decidimos salir a pasear por nuestra ciudad, la verdad que hacia bastante calor y por eso pensamos en estos conjuntos cómodos y sencillos. Besos!!

Hi!! How has the week gone? We still stuying for exams! We hope to have more time now and upload new pictures. In this post, we show us the pictures we took on saturday afternoon. That day we go out in our city. Certainly, it was very hot and we thought to wear these simple and confortable clothes. Kisses!!

New post

Hola!! ¿Qué tal estáis? Nosotras fuimos hoy de compras con unos amigos. Os iremos enseñando la ropa en los siguientes posts y como veis hemos escogido unos looks muy cómodos, no actualizamos mucho últimamente porque tenemos muchos exámenes y estamos muy ocupadas estudiando. Esperamos que os guste este nuevo post y que comentéis. Muchos besos!!

Si no os importa nos gustaría que visitaseis esta página es de unos amigos, gracias!! http://www.youtube.com/channel/UC9HsYm-WWdblZyqNB435xjw/videos

Hi!! How are you? Today we went to shopping with some friends. We will show us the clothes in the following posts and like you can see, we choose some looks very confortably. We don't actualize so much the last days due to we have a lot of exams and we are very busy studying. We hope you like the new post and comment us. Kisses!!

Unless you mind we would like you watch this page of a friends, thank you!! http://www.youtube.com/channel/UC9HsYm-WWdblZyqNB435xjw/videos

Bits of love

Buenas!! ¿Cómo ha ido la semana? Nosotras muy ocupadas llenas de exámenes y con muchísimas cosas que hacer pero al fin hoy hemos podido colgar este post. Las fotos son de hoy en un parque que hay en nuestra pequeña ciudad. Como veis en las fotos Natalia ha cambiado de look!! Esperamos que nos comentéis mucho y que os gusten!! Besos!!


Hi!! How has the week gone? We were very busy due to we have a lot of things to do, but finally, we could upload this post. We took the following pictures in a in a nearby park from our city. Like can you see, Natalia has changed her look!! Hope you like and comment!!Kisses!!

New outfit

Buenas!! ¿Qué tal el finde? Nosotras estuvimos estudiando porque tenemos examen de mecánica :(. Pero hemos conseguido sacar un ratito para poder hacernos las fotos y enseñaros los looks. Las hemos sacado en el Parque Ferrera de Avilés aprovechando el día de solecito que hacia, como podéis ver hemos coincidido en los colores de la ropa (oscuros) jejeje, esperamos que os gusten y que nos comentéis, un besito.



Hi!! How are you? We were studying due to we have a mechanical exam :(. But we had got a free time to take pictures and show you our looks. We took the pictures in the Parque Ferrera of Avilés due to the sunny day, like can you see we were coincided  with the clothes' colours (darks) hehehe, we hope you like them and you coment us, one kiss.

Hola!! ¿Cómo estais? Ya hemos visto las visitas muchísimas gracias por entrar!! No hemos podido colgar fotos antes porque tenemos algún control que otro en la uni... Pero aqui os dejamos algunas fotos del otro día. Esperamos vuestra opinión, muchos besitos!!


Hello!! How are you? We`ve already seen your views, thanks so much for watching!! We haven`t been able yo upload our photos before as we have been studying fot our university exams but... Here you have some of other's days photos, we hope you like it!!

COMENZAMOS!!

Hola!! Somos Aimée y Natalia y después de pensar durante un tiempo hemos decidido crear nuestro propio blog para compartir nuestro look con esto queremos conseguir diferentes opiniones sobre mundo de la moda y en este caso también sobre nuestra ropa. Aqui os dejamos os dejamos las fotos de una tarde de merienda en el centro comercial de nuestra ciudad.

Hi! Here we are Aimée and Natalia, and after thinking for a while ... we have decided to create our own blog to share our look. Our sim is to find different opinions about the fashion world and, in this case, about the way we look and about our clothes. Here we leave the photos of an afternoon lunch at the shopping center in our city.