Avilés

Avilés

Hola!!! El otro día decidimos subir a la ermita ya que tiene unas vistas fantásticas de Avilés, ¿No os parece una pasada? aunque es mucho más bonito si lo veis de noche, por el día no tiene nada que perder. 

Las fotos son del día de Reyes ¿Qué os parecen los looks elegidos? A nosotras nos parecen cómodos y sencillos aunque, como podéis ver en todos los posts solemos ir bastante sencillas. 

¿Qué os parece la camisa de Natalia? Es una prenda básica que siempre hay que tener en el armario ¿Y el jersey de Aimée? Es superfino y discreto.

¡Muchísimas gracias por todas las visitas, cada día son más y también por los comentarios!

Hi!! The other day we decided to go to hermitage because it has fantastic views of Avilés. Is not nice? Although it's much nicer if you see it at night, the day doesn't have anything special. 

What do you think about the looks? We believe are comfortable and simple, as you can see in all the posts we usually go simple. 

How about Natalia's t-shirt? it's a basic garment should always keep in the closet and, what do you think about Aimee's jersey? it's thin and discreet. 

Thanks for all the visits and also for the coments!

NEW YEAR OUTFIT

NEW YEAR OUTFIT. 

Hola!! ¿Qué tal el comienzo de año? Nuestro primer post de este 2014 va dedicado a los outfits de noche vieja.

Como siempre en esta noche triunfa el negro también se puede ver en nuestras prendas aunque Aimée lo rompe con su falda dorada, es monísima.

Este año se han visto muchísimo las plumas, ¿Qué os parece la combinación de Natalia? es super cuqui!

No nos pusimos demasiados accesorios porque nos gusta ir sencillas, por eso Aimée solo lleva un collar y Natalia unas pulseras? o brazaletes? Esperemos que os guste y paséis un buen 2014. Ahhhhh y que os hayan traido mucho los Reyes!!! Besos!

Hi! How about the beginning of the year? Our first post of this 2014 is dedicated to the new year. 

As always on this night the colour black dominates also you can see our outfit but Aimée breaks it with her gold skirt, it's very cute.

This year you can see a lot of feathers, what do you think about the combination of Natalia? it's pretty!!

We didn't put many accessories because we like to go simple, so Aimée only wearing a necklace and Natalia some bracelets. We hope you like it and you will have a nice 2014. Ahhhhh and we hope you have many presents for The Three Wise Men!!! kisses!

SUNDAY

Hola!! Aquí estamos otra vez después de varios días sin colgar fotos. Hoy hemos ido a dar un paseo por la playa y que mejor que llevar la cámara y poder enseñaros fotos nuevas? Estos días no llueve pero el frío no falla así que hay que abrigarse bastante, a ver que os parece la ropa, hemos decidido ponernos las botas de agua para meternos un poco en el agua jajaja.
Que os parece el pañuelo de Aimée? a mi personalmente me encanta, es super cuqui!
Y el gorrito de Natalia? es super calentito!
Espero que os gusten! Besitos.

Hi!! We are here again after a long time without upload pictures. Today we have gone to the beach with the camera to take new pictures. It doesn't rain, but it's very cold so we have to wear warm clothes. What do you think about the clothes? We have decided to wear a gumboots to play in the sea hahaha. What do you think about the Aimée's scarf? I like it so much. It's too cute! And, what do you think about the Natalia's winter beanie? We hope do yo like them! Kisses!

New Outfit!

   ¡¡¡NEW OUTFIT!!!

Hola a todos!! Otra vez estamos aquí para enseñaros fotos nuevas y opinéis sobre la ropa elegida, las fotos nos las hicimos hace varios días pero con lo liadas que estamos últimamente no os las hemos podido colgar hasta ahora,  ¿Qué os parece? Pensamos que es cómoda y sencilla genial para salir de casa e ir a cualquier sitio. Y , ¿qué opináis sobre los pañuelos? con este frío es difícil quitarlos del cuello! Esperamos vuestra opinión y poder colgar fotos esta semana, un saludo para todos los que nos leéis :)

Hi!! We are here again to show you the new pictures and comment us about the clothes. We have taken the pictures days ago because we are very busy and we couldn't upload them before. Do you like them? We thought clothes are very comfortable and perfect to go out and have a good time. What do you comment about the scarfs? Now, the time is cooling and is hard to put off. We hope your opinions. We hope to upload the pictures before than this time. A greeting to all who read us!!

A walk.

Hola!! Estamos aquí otra vez, hoy domingo hemos escogido estos conjuntos, que os parecen? Nosotras creemos que son perfectos para dar una paseo tranquilamente y ahora que empieza a notarse el frío que mejor que un pañuelo en el cuello? Esperamos que os guste nuestra decisión de hoy. Besos!!

Hi!! We are here again. Today, saturday, we have selected these clothes. Do you like them? We think they are perfect to go out peacefully. Recently, it's getting cold and there isn't nothing better than wear a scarf. We hope you like our clothes of today. Kisses!!