NEW OUTFIT

Esto es Asturias un día hace mucho calor y al día siguiente ya tienes que ponerte pantalón largo... Y esto es lo que ha pasado, por eso para este día decidimos ponernos nuestros vaqueros, un estilo muy sencillo es vez. 

This is Asturias one day is hot and the following day you have to put on long trousers... And this is what happened, because of it for this day we decide to put on our jeans, a very simple style. 

SUNNY DAY

Sunny day

 

Por fin llega el verano y con él el calor, nuestra época preferida del año no solo porque se acaban las clases sino porque al fin nos podemos poner vestidos, faldas... De muchos colores.

Este día escogimos un vestido y un pantalón corto ¿Qué os parece? 

Finally the summer comes and with him heat, our favourite season of the year because the classes end and we can put on dresses, skirts... Of many colours. 

This day we chose a dress and shorts, what do you thing? 

ONE SUNDAY

Parece que los colores pastel están por todas las tiendas y también por nuestros outfits el azul en la falda de Natalia y el rosa en la camisa de Aimée fueron los elegidos para salir el domingo pasado ¿Qué os parecen las combianciones?

Gracias por leernos y por los comentarios.

It seems that the pastel colors are in all the shops and in our outfits. The blue on Natalia' skirt and the pink on Aimée' shirt were chosen to go out last Sunday. What do you think about our blends? Thanks for reading and commenting

SEA

Tras un tiempo bastante largo sin poder colgar ningún post, por fin os dejamos estas fotos de un domingo en Arnao aprovechando el sol que hacia.

After a while without new posts, we took photographies and we can post these pictures in Arnao leveraging that sunny day

New post!

El domingo decidimos salir por ahí a pesar de la lluvia y nos hicimos estas fotos. Esta temporada se ven mucho este tipo de faldas, ¿Qué os parecen las nuestras? Para combinarlas Natalia se decantó por una camisa negra, en cambio, Aimée lo hizo por un crop top negro. ¿Os gusta el resultado?

Muchas gracias por las visitas y los comentarios.

Although it was raining the last sunday, we have decided to go out and we have taken these photos. Lately, these kind of skirts are seen. Do you like our skirts? Natalia combined her skirt with a black shirt and Aimée combined her skirt with a black crop top. Do you like our whole? Thank you very much.